Ormeggi

Se la mia barca sprofondò nel mare,
se incontrò le tempeste,
se ad isole incantate
drizzò docili vele,

quale mistico ormeggio
quest'oggi la trattiene,
ora cerco il mio sguardo
vagando sulla baia.

(Emily Dickinson)